VS: Auf einem Lorbeer- und einem Eichenzweig die schräg gestellten, oben sich aneinander lehnenden Wappenschilder Hamburgs und Altonas, zwischen denen ein Taubenpaar sitzt. Darunter ein flatterndes Schriftband, in das die Jahreszahl graviert ist.
Dieses Stück trägt die Jahreszahl 1884
Umschrift oben herum: HAMBURG-ALTONAER VEREIN FÜR GEFLÜGELZUCHT

RS: Eine Geflügelgruppe, darüber ein flatterndes Schriftband, auf dem 1. PREIS steht.
Unter dem Abschnitt: H. LORENZ U. SOHN

Inventory Number: AB09600-2-1092
Old inventory number: MB1092

Signature: Prägung Wo: RS: unter dem Abschnitt Was: H. LORENZ U. SOHN

Photographer: Henning Homann

Image rights: Altonaer Museum