Create Account
English
Name des Museums
Titel des Bildes
Back to item search Add to album

Wäscheleine

Object type:Wäscheleine
extended object type:riap [fering]
Place of creation:Föhr
Date:19. Jahrhundert
Measures:D: 1,1 cm, L: 490 cm
Material:Stroh
Technique:Flechtarbeit
Das Strohseil besteht aus drei zusammengedrehten Strängen geglättetem Roggenstroh. Man stellte es selbst her und benutzte es meist als Wäscheleine. Dazu steckte man die Zipfel der Wäschestücke zwischen die einzelnen Strohstränge.
So'n sträriap bestäänt ütj trii stringer faan gleed maaget roogsträ, loonem saad’am uk diartu. Ham maaget jo salew an brükt jo fööraal, am wesche diarbi aptuhingin. Diartu poret'am a huker faan't lanen mad dön stringer. Do seed det diar feest uun an küd uun a winj drüge.

Literature:
  • Hansen, Wilhelm: Hauswesen und Tagewerk im alten Lippe (= Schriften der Volkskundlichen Kommission für Westfalen (27), Münster, 1982
  • Arhammer, Nils (Hrsg.): Archiv von friesischen Tonbandaufzeichnungen der Inseln Föhr und Amrum, 1959-1971

Inventory Number: 1345

Image rights: Dr. Carl-Haeberlin Friesen-Museum