Man blickt auf die völlig zerstörte ehemalige Prachtstraße Falm. Rechts im Bild der unzerstörte Nordosthafen. Im Hintergrund der aufgeworfene Hügel, wo sich vor der Zerstörung die so genannte "Spirale" als Verbindung des Ober- und Unterlandes im Felsen wand. Die Aufnahme wurde vom Haus "Hohenfels" aus gemacht.

Die Fotografie ist Teil einer Serie, die Anfang Juni 1951 entstand und das zerstörte Helgoland zeigt. Helgoland war kurz vor Ende des Zweiten Weltkrieges, am 18. April 1945, schwer bombadiert worden. Am 18. April 1947 sprengte Großbritannien Helgoland. Die Insel überstand die Sprengung, die Bebauung war nunmehr jedoch vollkommen zerstört, die Südspitze verschwunden und zum Ober- und Unterland kam jetzt noch ein Mittelland hinzu.

Inventarnummer: H 59.14

Abbildungsrechte: Museum Langes Tannen