Von der Weddingenstraße blickt man auf die Berliner Straße. Links sieht man die Ruinen der Häuser von Andreas Holtmann (des Fotografen), James Botter und Peter Friederichs. Das Bild wurde vom Garten der Grundstücke Holtmann-Singer aufgenommen.

Die Fotografie ist Teil einer Serie, die Anfang Juni 1951 entstand und das zerstörte Helgoland zeigt. Helgoland war kurz vor Ende des Zweiten Weltkrieges, am 18. April 1945, schwer bombadiert worden. Am 18. April 1947 sprengte Großbritannien Helgoland. Die Insel überstand die Sprengung, die Bebauung war nunmehr jedoch vollkommen zerstört, die Südspitze verschwunden und zum Ober- und Unterland kam jetzt noch ein Mittelland hinzu.

Inventarnummer: H 59.15

Abbildungsrechte: Museum Langes Tannen